【封面报道】通胀如虎

　　“涨，就是在涨！”12月15日中午，北京新发地农产品批发市场粮油交易大厅，诚信粮油批发直销点的赵老板，面对记者对最近物价变化的询问，脱口而出回答。到12月27日，物价在高位稳中有升，而且看不到任何下降的理由。

　　新发地农产品批发市场是北京交易量最大、也是全国交易量排行第一的专业批发市场。每天，来自全国各地的蔬菜、水果、肉禽、粮油等汇集在此，最终流向北京的千家万户。物价有何风吹草动，这里的批发商们最先感知。

　　真实世界和统计数据之间形成了强烈的反差：一方面，12月中旬，消费者价格指数（CPI）刚刚回到零以上，工业品出厂价格指数（PPI）继续负增长；另一方面，在人们的恐慌之中；事关衣食住行的价格涨声一片，各大超市中再现推着一车金龙鱼食用油的抢购场面。