过去七年来,中国在污水处理上的投资仅政府投资部分就达5000亿元以上。表面上成效斐然:县级以上城市污水处理能力已达到污水总量的70%以上;实际上不然:污水处理了,钱花了,污染还在,又回来了。
原因是污水处理少了关键的一环:污水处理后,产生污泥;污水中原有的重金属、有机物、细菌、有害微生物等,大半留在污泥里,业界称之为“毒泥”;污水处理必有污泥处理。所以,发达国家城市把污泥处置看得与污水处理同等重要。通行做法是污泥脱水,消毒,然后堆肥、风化等,以无害形式回归自然。
过去七年来,中国在污水处理上的投资仅政府投资部分就达5000亿元以上。表面上成效斐然:县级以上城市污水处理能力已达到污水总量的70%以上;实际上不然:污水处理了,钱花了,污染还在,又回来了。
原因是污水处理少了关键的一环:污水处理后,产生污泥;污水中原有的重金属、有机物、细菌、有害微生物等,大半留在污泥里,业界称之为“毒泥”;污水处理必有污泥处理。所以,发达国家城市把污泥处置看得与污水处理同等重要。通行做法是污泥脱水,消毒,然后堆肥、风化等,以无害形式回归自然。
版面编辑:邱祺璞
China's Urban Sludge Dilemma: Sinking in Stink
2013年08月08日财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。